Лас-Вегас. Легендарное шоу танцовщиц закрывается. Шелли, бывшая икона гламура и звезда выступлений, пытается начать новую жизнь.
Жереми возвращается в родные места на похороны бывшего начальника и останавливается на несколько дней у его вдовы Мартины. Это злит её сына Венсана. Между ним и Жереми вспыхивает ссора, которая приводит к трагедии.
2010 год. Подвыпившая студентка Ку Джэ-хи застукивает одногруппника Чан Хын-су возле клуба с преподавателем по французскому. На следующий день, чтобы пресечь грязные сплетни, девушка перед всей группой делает вид, что они встречаются. Так завязывается большая дружба Джэ-хи и Хын-су: ребята проводят друг с другом всё больше времени, а вскоре и начинают вместе жить.
Император Филиппа Георгиу присоединяется к секретному подразделению Звёздного флота, которому поручено защищать Объединённую федерацию планет, и сталкивается с грехами прошлого.
Антуан Серда, бывший командир бригады розыска и реагирования, после дисциплинарного взыскания переводится в бригаду по борьбе с преступностью. Год спустя его бывшие коллеги начинают умирать от рук загадочного убийцы.
