Жене инспектора полиции Хамзы предстоят тяжелые роды. Однако, Хамзе не дают отгул на работе, поэтому он выполняет свои обязанности во взвинченном состоянии, как в отношении задержанных людей, так и своих сослуживцев.

Прокурор Невена Муртазич работает над делом о самоубийстве мальчика-подростка из той же школы, что и ее 17-летний сын Дино. Расследование идет медленно, и тогда разгневанный отец погибшего называет СМИ имена детей, которые довели его ребенка до суицида. В этом перечне есть и Дино.