Главный герой фильма — тренер сельской футбольной команды «Славой» (Гуслице) Йозеф Гнатек. Вся его жизнь посвящена футболу. Суровый диктатор, который не может поступиться принципами, не щадит ни окружающих, ни самого себя. Его сердце начинает сдавать. Возникает проблема выбора между жизнью и футболом.

Страстная Эмма и импульсивный, но замкнутый Томаш влюбляются. Они идеально подходят друг другу, но их счастью угрожает старая работа Эммы.