Аоки Такэси живет с 8-летним сыном Манабу. Жена умерла, из родных — только старший брат в Сеуле, да и с ним они давно не общаются. Однажды Такэси с сыном оправляется в Корею и узнает, что дела у брата идут плохо — тот едва сводит концы с концами. И хотя Такэси совсем не говорит по-корейски, он считает своим долгом помочь брату и начинает продавать косметику сомнительного качества. Чхве Соль поет на традиционном рынке, но ее никто не слушает. Она хочет исполнять свои собственные песни, но