Через три года после гибели сестры Як разыскивает ту самую злобную сущность в полной уверенности, что она так просто не оставит его семью. Выясняется, что некий Пуанг, ставший бессмертным гулем и связанный с этим злым духом, обитает в лесу на севере страны. Пока Яд готовится к замужеству, Як и сержант с попутчиками, жаждущими мести за смерть родных, отправляются в самое сердце кишащих призраками джунглей.

1972 год. В отдалённой деревне внезапно и без видимых причин умирает девушка. Вскоре три дочери фермера по дороге из школы встречают женщину в чёрном, похожую на призрак, а позже одна из девочек начинает пугающе себя вести.