Хорхе родился 25 декабря, поэтому ненавидит Рождество. После несчастного случая он приходит в себя накануне очередного дня рождения, абсолютно не помня, как прожил целый год.

Ситуация становится еще хуже, когда четверо сотрудников решают провести продолжительный отпуск в пляжном домике со своими семьями.