Немолодой и ворчливый австриец Артур всю осознанную жизнь старался вести здоровый образ жизни, и рак легких становится для него суровым приговором. Он направляется в свое последнее путешествие в Амстердам, где его дожидается старый товарищ, трудящийся в городской клинике. От неизлечимого недуга Артур надеется раз и навсегда избавиться с помощью эвтаназии. Накануне последней ночи в своей жизни мужчина слышит грохот музыки из соседнего номера в отеле и разъяренный врывается в покои молодой Клэр.

Йонас живет на острове вместе с дедушкой после трагической смерти родителей. Приезд новой учительницы полностью меняет жизнь парня — он постепенно влюбляется в нее, не догадываясь о ее истинных намерениях.