У Розы есть одна мечта: выбраться из нищеты, в которой она родилась. Для этого Роза переезжает в Мадрид, где устраивается на работу в одну забегаловку. Постепенно Роза становится лучшим ресторатором города. Но она достигла успеха не без посторонней помощи, в том числе и магической.

Красавица Вал живет вместе с овдовевшим отцом Гилдо на севере Испании. Она убирает дом, готовит, доит коров и заботится о сестре. Однажды, одна из коров Гилдо забредает на землю соседа Северо, из-за чего возникает нешуточная ссора между соседями. В запале Гилдо убивает своего соседа. Чтобы избежать тюрьмы, он с дочерью договаривается держать в тайне причину смерти Северо. Но Вал влюблена в сына убитого фермера, и ее отношения с отцом постепенно становятся все сложнее и напряженнее, обнажая