Братья-близнецы Мок и Джеди — воры, всю жизнь работавшие в тандеме. Теперь Мок хочет оставить криминал в прошлом и вести нормальную жизнь примерного семьянина. Но Джеди уговаривает его на одно последнее дело вместе.

9 ноября неподалёку от Палм-Спрингс идёт подготовка к свадьбе. Найлз, парень одной из подружек невесты, не торопится облачаться в смокинг - в шортах и гавайской рубашке он запрыгивает в бассейн и целый день расслабленно выпивает, а вечером произносит трогательную речь для молодожёнов. Последнее особенно впечатляет старшую сестру невесты Сару, и вот уже девушка оказывается с Найлзом наедине под звёздным небом. Но тут события принимают неожиданный поворот, и Сара вслед за своим новым приятелем