Для пилотов «Конкорда», как и для пассажиров, это самый обычный трансатлантический рейс из Вашингтона в Париж. Они еще не знают, что их ждет отказ навигационных систем, ракетная атака и вынужденная посадка в Альпах. Самолет, следующий обычным рейсом Вашингтон-Париж, попадает в настоящий переплет: ему приходится спасаться от самонаводящейся ракеты, уходить от атаки французского истребителя и совершать вынужденную посадку при отсутствии тормозов. А всему виной одна из пассажирок самолета Мэгги,

Северная Африка, ноябрь 1942 года. В ходе воздушной атаки на немецкий конвой, одного из двух американских лётчиков сбивают, после чего второй сажает свой самолёт и спешит на помощь. На обратном пути к самолёту вдруг появляется немецкий танк и начитает по ним стрелять. В последний момент очередным выстрелом с танка самолёт получает повреждения, и взлететь становится невозможно. Начинается гонка по пересечённой местности.