Герои получают в наследство собственный остров в южных морях и небольшую яхту в придачу. Они немедленно отправляются на яхте осмотреть свои владения, но, увы, мощный шторм выбрасывает ветхое суденышко на атолл, где новоявленные Робинзоны начинают вести хозяйство. Правда, никто из них даже не догадывается, что они расположились на месторождении урана!

Тихий аптекарь страдает раздвоением личности: его второе Я строит планы убийства грозного продавца алкоголя, который увел у него жену.