История взросления пингвина Адели по имени Стив. Как и всем своим сородичам, ему предстоит построить гнездо, найти себе пару и вырастить птенцов в Антарктике.

Рядом с большим коралловым рифом вместе со своими дружными сородичами живет молодой тихоокеанский дельфин Эхо. Он ещё молод и несмышлён, но пора ему уже взрослеть и становиться полноправным членом дельфиньей стаи. А вокруг так много всего интересного! Но в безбрежном океане нельзя расслабляться - в любую минуту тебя или твоих друзей подкарауливает смертельная опасность.