Детективы Майк Лоури и Маркус Бёрнетт снова в деле! Правда, их отстраняют от всех операций, но разве отчаянных друзей когда-нибудь что-либо останавливало? Ведь на этот раз на Майка открывает охоту некто из его прошлой жизни. Так что парням придется отжечь по полной!

Камаль решает изменить свою жизнь и уезжает из Бельгии, чтобы помогать жертвам войны в Сирии, оставив брата Насима дома заботиться о матери. Но по прибытии Камаль вынужден присоединиться к местной военной группировке радикалов. Насим идет на многое, чтобы спасти своего брата и вернуться вместе домой, не понимая, что он может оказаться на том же пути самоуничтожения, что и его брат, поскольку быстро становится легкой добычей для вербовки радикалов. Теперь их мать Лейла изо всех сил борется,

Четверо друзей давно уже промышляют сбытом наркотических средств, но они всегда мечтали провернуть большую аферу. Однажды им удаётся украсть огромную партию кокаина, и если они смогут его правильно сбыть, то просто озолотятся. Однако за ребятами начинает охотиться не только наркобарон из Амстердама, но и безжалостные картели из Колумбии.

Полицейские Майами Маркус Бернетт и Майк Лоури узнают из теленовостей, что их погибшего капитана полиции Конрада Говарда обвиняют в коррупции и связях с наркокартелями. Маркус и Майк отказываются в это верить, а вскоре получают видеозапись от самого Говарда, снятую им перед смертью, в которой он просит найти своих убийц и восстановить его честное имя. Сделать это не так просто, теперь охота объявлена на самих Бернетта и Лоури. Парни вынуждены пуститься в бега.