Однажды супруга президента Балеарских островов Хосе Антонио Бергаса обнаруживает в роскошном семейном доме мёртвую крысу. Это событие запускает масштабное журналистское расследование, которым занимаются талантливые сотрудники местного печатного издания — Матеу Ллодра и Айна Гарсиес. Углубившись в исследование обстоятельств загадочного дела, они узнают о коррупционных махинациях.

Когда умирает муж, Соле решает, что лучший способ позаботиться о сыне — стать криминальным авторитетом, даже если это означает стать врагом своего отца.

Дези и Ката находят мертвое тело женщины в особняке, который они только что убрали. Ужас. Паника. Неужто цыганка и мексиканская иммигрантка только что навели порядок на месте преступления? Теперь они идеальные подозреваемые.

В обычной жизни Чип – простой школьник, который не дружит с физикой и химией, зато отлично ладит с одноклассниками Ником и Хьюго. Каждый день мальчик ходит в школу, где его терроризирует профессор Сьюзен, упрекая в невнимании к предметам. Чип, действительно, не слишком увлечен учебой, да и как сохранять спокойствие и сосредоточеность, когда вышел новый комикс о приключениях супергероя по имени Атоммен. По ночам Чипу снится, что он превращается в своего кумира и ему не страшны никакие преграды.

Серхио шесть лет провел в тюрьме по обвинению в убийстве родителей. Когда он выходит на свободу, молодая психиатр Ана начинает за ним следить, чтобы понять, не представляет ли он угрозы для общества.