Бо - единственный ребёнок в семье богатых родителей - учится в частном интернате в Швейцарии. Фред Баккер - жулик-неудачник - проиграл в карты деньги, которые ему оставил на хранение матерый преступник. Чтобы исправить положение, он решает похитить Бо, но между ними возникает странная дружба.

История Катерины, которая живёт со своим большим семейством где-то в зеландской глубинке. В её семье царят строгие порядки с обязательным посещением церковных служб, молитвами и физическими наказаниями за любую провинность. Это очень осложняет простую жизнь подрастающей Катерины - гормоны бурлят, вокруг кипят любовные страсти, и потому девушке приходится постоянно балансировать между добропорядочностью и зовом природы.