Когда из Национального музея Польши исчезает жемчужина коллекции «Пляж в Пурвиле» Клода Моне, а тетю Юльки обвиняют в краже, дети начинают собственное расследование, чтобы найти картину и установить личность настоящего вора.

1983 год. Вся Польша потрясена случаем Гжегожа Пшемыка — старшеклассника, забитого милицией до смерти. Юрек, единственный свидетель избиения, в одночасье становится врагом государства номер один.