Марсель в разгар лета. Двадцатилетний Омар и его компания делят девушек на две категории: те, с которыми гуляют, и те, на которых женятся. Но внезапное возвращение в город свободолюбивой Кармен, их старой подруги детства, нарушает равновесие молодых людей и заставляет пересмотреть свои взгляды.