Хедди в молодости, потеряла связь со своей дочерью Эвой, которой теперь грозит тюремное заключение. Но ей не на кого оставить своего сына. Сможет ли Эва простить мать и поверить, что та справится с воспитанием внука.

Муж Янки Штефан неожиданно унаследовал кемпинг на озере Плен. Однако, в отличие от нее и их сына Ханнеса, его энтузиазм ограничен.