Ученик выпускного класса постоянно хулиганит. Когда в школе появляется новая ученица, он в неё влюбляется и пытается привлечь внимание, но при этом не перестаёт вспоминать девочку, с которой дружил в детстве.

Чудом выживший в столкновении с нанимателями курьер Хьен решил спрятаться от криминалитета с женой и ребенком в деревушке у реки Меконг. Однако босс мафии, которой насолил Хьен, находит семью и устраивает за ними погоню на протяжении 48 часов.