Марсель в разгар лета. Двадцатилетний Омар и его компания делят девушек на две категории: те, с которыми гуляют, и те, на которых женятся. Но внезапное возвращение в город свободолюбивой Кармен, их старой подруги детства, нарушает равновесие молодых людей и заставляет пересмотреть свои взгляды.

Семнадцатилетний Захари освобождается из тюрьмы. Он отвергнут своей матерью, поэтому парню приходится самому выживать на улицах Марселя. Но неожиданно он встречает Шахерезаду, которая меняет его жизнь навсегда.