Могут ли сработаться оперативник-бунтарь, презирающий глупые приказы начальства и молодой полицейский-формалист, у которого на каждый шаг в голове есть инструкция? На глазах у этой парочки похищают дочь президента одной из восточно-европейских стран, и теперь, чтобы отстоять свою честь, они должны вернуть похищенную. Вот только разница в их подходах к работе грозит перевернуть с ног наголову любое дело, за которое они берутся.

Кларе 39 лет, и она получает степень доктора по философии в Берлинском университете. Когда она едет в родную провинцию Мекленбург-Передняя Померания, чтобы присутствовать на празднике по случаю дня рождения своей матери, то понимает, насколько далеко она оторвалась от своих корней в своем стремлении к самостоятельной и независимой жизни.