Париж, начало XX века. Жестокая банда, именующая себя «Апаши», держит в страхе весь город. Молодая девушка Билли проникает в сообщество самых отчаянных головорезов и преступников, чтобы отомстить за смерть брата. Она планирует разобраться с каждым из них и добраться до их обаятельного вожака, к которому у неё неожиданно вспыхнут чувства. Что победит: неистовая любовь или застилающая глаза жажда мести?

У двадцативосьмилетнего Венсана нет детей, но он внедряется в сообщество со специфическим языком и обычаями – в родительский комитет. Сидеть на собраниях, ждать ребенка на выходе из школы, участвовать в ярмарке конца года – всё это стоит делать ради одной цели.