Мелкий вор, писатель и несостоявшийся кинорежиссер Антонен, живущий в машине друга, пытается разобраться в себе, встречаясь с пятью женщинами — сестрой Сольвейг, женой Эглантиной, дамой сердца Кассиопеей, налоговой инспекторшей Розой и студенткой теологии Авророй, у которой он украл ноутбук.

16-летняя Кэтрин и ее друзья слоняются между лачугами и парковками торговых центров, устраивают вечеринки и узнают о жизни и любви, пока одно событие не изменит их навсегда.