12-летняя школьница Мэри О Хара живет в Дублине со своей мамой Скарлетт и с бабушкой. И вот приходит время, когда девочке приходится встретиться с тем фактом, что ее любимая бабушка скоро должна перейти в иной мир. Однажды на улице, где живет Мэри, появляется таинственная молодая женщина с сообщением для ее бабушки. Вскоре выясняется, что незнакомка является призраком матери бабушки, то есть прабабушки Мэри. Она пришла, чтобы помочь своей дочери спокойно проститься с любимыми и благополучно

Грузный сержант Пи Джей Коллинз живет в маленькой ирландской деревушке, где никогда ничего не происходит. Однако когда на местной ферме обнаруживают человеческие останки, Пи Джей впервые в жизни должен раскрыть настоящее преступление.