Немолодой вор Падре скрывается от полиции на угнанной машине, не заметив, что в салоне спряталась девочка-подросток. Неудобная попутчица уговаривает Падре сделать ее своей напарницей и вместе провернуть по-настоящему крупное ограбление.

Гражданская война в Колумбии. Тринадцатилетняя Мария – член партизанского движения. Ей поручено защищать новорожденного сына командира. Но Мария сама беременна и скрывает это, чтобы военный врач не заставил ее делать аборт.