Заключенному Боксеру около 80 лет, поэтому его переводят в тюрьму для пожилых, чему он совсем не рад, ведь сил у него хоть отбавляй. Так и продолжается, пока он не замечает, что в его новом месте обитания пониженная охрана и оттуда куда легче сбежать. Тем более, что появляется повод — знакомый на свободе нашел его бывшую возлюбленную Кэтрин, у которой есть дочь, очень похожая на Боксера.

Преподаватель Ингвер Феддерсон берет творческий отпуск, чтобы позаботиться о своих родителях, и на год возвращается в свою родную деревню Бринкебюль в Северной Фризии. Это место сильно изменилось. Фасады постепенно разрушаются, и на свет выходят истинные мотивы и события из детства Ингвера в 1970-х годах.