Амелию, переживающую кризис среднего возраста, сбивает автобус в день её 40-летия. Придя в сознание, женщина обнаруживает, что она снова в 2002 году и ей 18 лет. Амелия решает использовать этот шанс, чтобы исправить ошибки прошлого, но понимает, что находится во временной петле, и теперь ей надо найти способ, как выбраться из этой ловушки.

Расставшись со своим бойфрендом, 28-летняя начинающая журналистка Ханна уезжает из Стокгольма в родной городок Алингсос, где узнает, что ее отец-священник всегда чувствовал себя женщиной и собирается стать Марианной.