Пьер Гарла, отставной следователь уголовного розыска, сталкивается с одним из старых расследований, когда всплывают факты о подтасовке улик. Возможно, человек, которого он восемь лет назад отправил за решетку, невиновен. Вместе со своим сыном, тоже полицейским, Пьер начинает заново изучать материалы расследования.

Обычный день в Версале. Люси, как обычно, начинает рабочий день, улыбается коллегам, раскладывает пасьянс, читает шутки в Интернете. Неожиданно на фасаде противоположного здания появляется плакат «Мужчина одинок». Что это? Крик о помощи или злая шутка? Позже, в обеденный перерыв, на площади встречаются бывший учитель, которого раздражает бегун, оказавшийся его учеником; пара любовников, переживающих кризис; дети, играющие в любовь и войну под присмотром своих матерей; философствующий бродяга;