Фиби зарабатывает гроши и пытается построить карьеру. Иногда она покупает дорогие платья, но не срывает с них бирки, чтобы вернуть на следующий день.

Харпер отправляется в рабочую командировку в Барселону. Но вместе с ней - её лучшие подруги Леа и Никки, так что спокойно поработать точно не получится.