Эрика Шинеггер – сенсация в лыжном спорте, ставшая чемпионкой мира. Но перед олимпиадой в Гренобле после теста на верификацию пола было установлено, что на самом деле она – мужчина.

В доме, затерянном в горах, женщина с грубо остриженными волосами, синевой вокруг глаз и скулами, обострившимися от месяцев скудной жизни и тяжелого физического труда, ведёт дневник – на оборотной стороне истлевших, потерявших смысл календарей, под надсадное карканье ноябрьских ворон. Не ради удовольствия от письма – чтобы выжить и спастись от безумия. С ней случилось невероятное – она приехала в этот горный дом с друзьями, пожилой парой, в солнечный майский день, чтобы на следующее утро,

Музыкант Джорджи возвращается из Азии, чтобы узнать, что он стал отцом, а его сестра начала собственный бизнес. Но дела у неё идут не так хорошо, как хотелось бы, и ему снова приходится вспомнить своё прошлое в качестве жигало.