Семья Гюри Маурера собирается в отпуск, но вместо четырех паспортов приходят только три. Вместо того чтобы отправиться на запад на немецкой машине и с загранпаспортами, они становятся туристами, приехавшими с запада.

Именитый режиссер Балинт готовится к грандиозному спектаклю "Ромео и Джульетта" со своими актерами, когда репетицию прерывает Имре Хамар. Он представляется новым директором, назначенным для того, чтобы спасти частный театр от банкротства.