Школьница Како Мотоя серьезно переживает, что у неё до сих пор нет парня. Притворившись студенткой, она отправляется на коллективное свидание вслепую, где знакомится с красивым молодым человеком Котой Сагано. Кота старше её на шесть или семь лет, но во всём остальном у них просто идеальная химия. К сожалению, лишь до того момента, когда парень узнаёт, что она - несовершеннолетняя. Кота - полицейский, нарушать законы он не собирается, но и бросить девушку не может (она уже спасла ему жизнь),

После смерти отца Ёсито и его матери достался небольшой ресторан якинику. Дела шли хорошо, пока один критик не написал разгромную рецензию о заведении. Клиентов поубавилось, и ресторан пришлось закрыть. 18 лет спустя Ёсито начинает писать статьи на сайт для гурманов. Вместе с редактором он отправляется на своё первое задание — найти лучшие рестораны якинику.

Из-за ужасающего стечения обстоятельств Кохару буквально в один день потеряла дом, семью и бойфренда. Но вскоре девушка знакомится с симпатичным отцом-одиночкой. Мужчина кажется ей сказочным принцем — врач, да еще и проживающий в просторном дизайнерском особняке. Они женятся, Кохару становится матерью его 8-летней дочки, жизнь налаживается, но вскоре начинают происходить очень странные события.

На этот раз Кэнсин вступает в противостояние с самим Макото Сисио - злодеем, вознамерившимся свергнуть правительство Мэйдзи и подчинить себе всю Японию. Судьба страны висит на волоске, и скиталец-самурай Химура вновь берет в руки меч, к которому он поклялся никогда не прикасаться.

Это история о командных соревнованиях по прыжкам с трамплина на Олимпийских играх 1998 года в Нагано, где Япония завоевала золотую медаль. Основано на реальных событиях.