Кроткая скрытная Кира начинает увядать после смерти матери. Когда она все больше отдаляется от людей и замыкается в себе, женщина решает предпринять последнюю отчаянную попытку, чтобы её не выселили. Кроме того, она находит утешение в другой одинокой душе - Даге, от которого она изначально пытается скрыть свое бедственное положение, но Кира медленно вплетает его в свой обман.

Преподаватель французской литературы из Европы по имени Гумберт приезжает в маленький городок в Новой Англии. Он хорошо воспитан, образован, остроумен и пользуется успехом у женщин. Но его душа больна воспоминаниями о первой любви. И встретив 12-летнюю Лолиту, дочь своей домовладелицы, Гумберт надеется вновь обрести потерянный рай.