Вернувшись на Землю как подражатель, легендарный мексиканский художник Педро Инфанте должен доказать, что он больше не бабник, чтобы попасть в рай.

На Пуэрто-Рико надвигается сильнейший ураган, поэтому к полицейскому Кардийо приставлена новая напарница Джесс и выдано задание эвакуировать население. Вызов на конфликт в продуктовом магазине приводит копов в почти пустой жилой дом, где обнаруживается нежелающий покидать уютное кресло бывший полицейский Рэй, а теперь — просто упрямый пенсионер. Пока Кардийо с его дочерью-врачом уговаривает эвакуироваться другого жильца, в дом проникает хорошо вооружённая банда грабителей. Настало время Джесс

После травмирующего события муж и отец семейства из пригорода покупает передовую охранную систему, но вскоре понимает, что она постепенно разрушает то, что он сильнее всего хочет защитить.

Архитектор-трудоголик и эмоциональная художница — полные противоположности, но случайное знакомство в Перу меняет их взгляды на жизнь.