Антуан Серда, бывший командир бригады розыска и реагирования, после дисциплинарного взыскания переводится в бригаду по борьбе с преступностью. Год спустя его бывшие коллеги начинают умирать от рук загадочного убийцы.

Самия — молодой консультант по вопросам образования. Только что приехавшая с юга Франции, она устраивается в трудную среднюю школу в пригороде Парижа. Она увлечена работой, и ей предстоит с помощью коллег сделать всё возможное, чтобы поселить в головах детей надежду, что возможно более светлое будущее, чем они представляют себе.

К завершению своей карьеры мэр Клеманс начинает борьбу за спасение бедного района Бернардон, жители которого страдают от антисанитарных условий, нищеты и незаконной сдачи жилья беженцам. В это же время ей поступает предложение о должности министра, что ставит под сомнение все её планы.

Мехди около тридцати, он мелкий грабитель. Он пытается свести концы с концами, но за ограбления уже не так хорошо платят, и другие варианты заработка не особо прельщают. Обдумывая свою жизнь, Мехди пытается вернуть Сару — мать его годовалого сына.