Из национального заповедника похищают главное его достояние — орла редкой породы. Но при похищении удается спастись его птенцу. Патрульная машина Плодди вместе с верными друзьями спешит на помощь. Им предстоит выяснить, кто же этот коварный похититель, а заодно и присмотреть за малышом, пока не найдется его мама.

Главная героиня сериала «Друзья Ангелов» Раф уже прошла целый год обучения в Золотой школе. Наступили долгожданные каникулы. Но и на каникулах друзья не расстаются, они встречаются в летнем лагере. И, конечно же, Демоны оказываются рядом. Им всем снова придется объединиться, чтобы разгадать тайну, которая не была разгадана еще со времен Тайко и Саи...