История двух братьев, работающих на заводе при известняковой шахте, разворачивается на фоне безлюдных индустриальных и лесных пейзажей. Эмиль, аутсайдер и одиночка, сбывает товарищам нелегальный самогон, который делает из украденных с завода химикатов. Нереализованная страсть к живущей по соседству девушке Анне провоцирует ссору с его старшим братом Йоханом. Кроме того, именно Эмиль оказывается под подозрением, когда один из рабочих вдруг серьезно заболевает. Вражда, вспыхнувшая между ним и

Полицейские Йенс и Майк патрулируют гетто Свалегордена, когда получают сообщение о смерти Талиба Бен Хасси, находящегося в полицейском участке. Банды гетто уверены, что Талиб убит полицейскими при допросе, они жаждут мести и начинают массовые беспорядки. Йенс и Майк оказываются заблокированы в Свалегордене и вынуждены бороться за свою жизнь с многократно превосходящим их противником.