Милия, скромная 12-летняя девочка из предместья, переходит учиться в городскую среднюю школу. Потерянная в новой для себя, не всегда приветливой обстановке, она старается справиться с дискомфортом, пытается свыкнуться с нелепицами школьной жизни и переживает первые победы и поражения юности.

Сестры Марианн и Кристин отправляются на острова Мадлен, где они хотят развеять прах отца и избавиться от личных проблем, не подозревая, что вместе с ними путешествует еще одна проблема.