Привычное течение жизни забытого богом канадского городка нарушает внезапная смерть подростка. Жители города явно не хотят обсуждать подробности автокатастрофы, однако скорбь близких постепенно распространяется вокруг, лишая соседей привычного ощущения времени. Загадочные фигуры возникают из тумана и совершают странные действия. Сквозь мерцающее плёночное изображение начинают проглядывать истории из прошлого.

Четыре студента решают провести научный эксперимент, который приводит к открытию портала в параллельную вселенную. Теперь им предстоит выяснить, что реально, а что нет.

Монреаль, 1995 год. Мирону 17, и он проблемный подросток. Он проводит свои дни на скейте или на вечеринках с наркотиками. Обеспокоенные родители решают увезти его на лето в деревню, чтобы он мог подготовиться к экзаменам и закончить школу. Мирону быстро становится скучно. Пока он не встречает Флоранс, 73-летнюю соседку, у которой год назад умер муж. Флоранс и Мирон доверяют друг другу секреты, говорят о жизни и веселятся. Пока в их идиллию не вмешиваются его родители.