У берегов Бретани дрейфует парусник. Он пуст, никаких следов борьбы. Диана Гранже, решившая отправиться на одиночную прогулку, исчезла. Что это: несчастный случай, сознательный отход от дел или самоубийство? Ее исчезновение — это шок в деловом мире: она — известный руководитель влиятельной фирмы по управлению кризисными ситуациями. Трое молодых советников фирмы оказываются предоставленными сами себе: они "наследники", вынужденные поддерживать фирму без своего наставника. В это время

Помощник прокурора Элизабет Ришар и начальник полиции Поль Янсак вновь объединяются, чтобы раскрыть убийства молодого адвоката и риелтора в Эг-Морте, которые подозреваются в нераскрытом изнасиловании.