Виктория в шоке, ведь её парень Куба устроил вечеринку в её отсутствие и разорвал её любимого плюшевого медведя. Мало того, страдающий от похмелья Куба не осознал своей вины, и это стало последней каплей — девушка разрывает отношения и проклинает парня. Через мгновение Куба, открыв глаза, обнаруживает себя в теле плюшевого медвежонка в загадочным месте с такими же бедолагами.

На пляже находят тело молодой девушки. Расследование возглавляет амбициозный и упорный прокурор Леопольд Бильский. К расследованию подключается и мать жертвы, судья Хелена Богуцкая. Все улики ведут в один из приморских клубов, который оказывается связан с убийством женщины 15-летней давности.