Начо, замкнутый в себе студент из Жироны, встречает двух правонарушителей из местного Чайнатауна и оказывается втянут в череду вооруженных ограблений.

Однажды супруга президента Балеарских островов Хосе Антонио Бергаса обнаруживает в роскошном семейном доме мёртвую крысу. Это событие запускает масштабное журналистское расследование, которым занимаются талантливые сотрудники местного печатного издания — Матеу Ллодра и Айна Гарсиес. Углубившись в исследование обстоятельств загадочного дела, они узнают о коррупционных махинациях.