Эшли Леруа - первая французская футболистка, выигравшая награду "Золотой шар". После многих лет успешной карьеры она решает уйти на покой в рядах французского клуба "Генгам" в первом дивизионе женского футбола. Однако после провала в первом сезоне пресса ставит на ней крест, заявляя, что Эшли слишком стара для профессионального футбола, а президент клуба решает её продать. И поэтому, за несколько дней до Рождества, Эшли следует совету тренера и уезжает в лесную глушь, где её