Независимый писатель Тэсигахара живет в Париже. Ягами - фотограф, который приехал в Париж по настоянию своей младшей сестры Судзуми. В течение последующих трех дней они влюбляются. А между тем, Судзуми встречает своего бойфренда Канго...

После смерти жены Рёсукэ живет один в небольшом доме в Токио. Когда-то он преподавал в университете, а теперь работает переводчиком. Его дочь Юрико замужем и живет в префектуре Нагано. Однажды Юрико внезапно приезжает к отцу. Она не знает, насколько задержится у него. И, хотя они давно не общались, теперь им предстоит жить вместе.