В небесном мире звезда Деничка счастлива с избранником Сириусом. Но ревнивая Проксима сталкивает Деничку на землю, в мир людей. Её спасает учитель Васек, тайно влюблённый в местную принцессу. Деничка должна скорее вернуться на небо, иначе погибнет.

Предприимчивый делец Якуб хочет выкупить под отель пустующее здание, но мешает книжный магазин на первом этаже. Заглянув туда, он встречает арендаторов – двух красивых женщин и парня со странностями, которые сами мечтают выкупить и сберечь магазин. Что делать, приходится приударить за одной - рыжеволосой и мечтательной Линдой.

Павел, несмотря на приближение к сорока годам, не может сказать, что он повзрослел. Впрочем, это изменится, когда он встречает свою "детскую любовь" Терезу и проводит с ней ночь полную приключений. Однако Тереза, не готова изменить свою жизнь ради Павла, который, по ее мнению, не является настоящим мужчиной. Решив изменить свою жизнь, Павел записывается в тренировочный лагерь в Татрах, где под руководством Вайснера он учится всему - от колки дров до искусства соблазнения женщин.