Во время третьего визита в параллельную вселенную на своём корабле "Сюрприз" капитан Пикарт и Номер Один отправляются на поиски Даты.

Несгибаемый ведущий комического ток-шоу - Бобби Флаванойд полон решимости поставить Голливуд на колени. Это забавная история о настойчивости и стойкости.

Джеймс Блонд спас мир, но не вернулся в Великобританию, а остался в Лос-Анджелесе, чтобы закончить очень важную миссию, разъезжая на старом фургоне с агентом 0064.