Непутёвому папаше, который с трудом справляется со своим собственным сыном, доверяют отвезти в летний лагерь компанию неугомонных детей, которая так и норовит избавиться от опеки взрослых и устроить вокруг себя полный Армагеддон. Помогать ему в этом деле вызывается «дедушка лёгкого поведения», вместе с которым они умудряются посадить всех детей в вагон, но не успевают сеть в него сами. Чтобы не дать ватаге вышедших из под контроля детей разгромить поезд и спасти свою собственную репутацию, двое

Маргарите и Марго по двенадцать лет, у каждой своя семья, свои друзья, свои проблемы… и своя эпоха — одна живет в 1942 году, а другая в наши дни. Волшебный сундук меняет их эпохи местами. У девочек есть общее: их отцов нет рядом — один пропал без вести во время Второй мировой войны, второй ушел из дома. Девочкам предстоит грандиозное приключение, чтобы вернуться в свое время, исследуя историю, а также глубже исследовать прошлое своих семей.