В воздухе запахло Третьей мировой – угроза атомных бомбардировок между Северной Кореей и США погрузила человечество в атмосферу страха. В маленьком городке Бэ-Сен-Поль живёт молодой парень Пьер-Люк. Он, конечно, боится смерти. Но куда больше он боится умереть прежде, чем сможет впервые заняться любовью. Вместе со своими приятелями Юбером и Сэмюэлем парень переживает «лето последних шансов» и принимает решительные меры, чтобы лишиться девственности прежде, чем мир взорвётся.
В небольшой деревушке неподалеку от Квебека все изменилось. Местные жители уже не те, что раньше: их тела разлагаются, а сами они стали интересоваться исключительно свежей плотью.
Профессор философии София живёт богатой духовной и интеллектуальной жизнью. Вот только с мужем она спит в разных кроватях, а бабочки в животе закончили свой жизненный цикл. Мир женщины встаёт с ног на голову, когда она влюбляется в простого рабочего Сильвена.
Молодой режиссёр Дамьен Надо-Дано никак не может закончить съёмки своего первого фильма. Оставшись без денег, он устраивается в постпродакшн-компанию, далёкую от его идеалов. Вскоре он узнаёт, что реальность гораздо интереснее, чем вымысел.
Лоранс — 35-летний преподаватель колледжа. Он работает над своей первой поэтической книгой, получает награды за талант и счастлив в любви со своей подругой Фред. Эта пара очень близка, между ними царит гармония и взаимопонимание, и оттого как гром среди ясного неба звучат слова Лоранса о том, что он решил сменить пол. По его словам, уже долгие годы он живет с мыслью о том, что просто не может быть мужчиной, что чувствует себя женщиной. Преодолевая предубеждения окружающих и сопротивление своей
Прожив десять лет в Париже, Эмма, наконец, смотрит правде в глаза – ей никогда не стать знаменитой актрисой. В свой тридцать пятый день рождения она решает покончить с собой. Но за несколько дней до этой даты судьба сталкивает её с Алексом, сотрудником похоронного бюро.
Бастьену 13 лет. Он переезжает со своей семьей из Парижа в шале на берегу озера в Квебеке, где неожиданно связывается с 16-летней Хлоей.