В детстве, путешествуя со своими родителями, Тикара Асакава очень боялся лететь на самолете. Однако стюардесса успокоила мальчика, и с тех пор Тикара мечтает стать бортпроводником.

После смерти жены Рёсукэ живет один в небольшом доме в Токио. Когда-то он преподавал в университете, а теперь работает переводчиком. Его дочь Юрико замужем и живет в префектуре Нагано. Однажды Юрико внезапно приезжает к отцу. Она не знает, насколько задержится у него. И, хотя они давно не общались, теперь им предстоит жить вместе.