Сара, бывшая возлюбленная Четина, предлагает ему работу в другом городе. Он, после долгих раздумий и споров с нынешней подругой по имени Эдже, решается переехать вместе с ней. После чего Эдже исчезает, оставив видеозапись, что она уходит от своего возлюбленного. И никто не знает, где она. После исчезновения Эдже жизнь Сары превращается в кошмар.

Бизнес Айше в Германии идет совсем не так, как ей хотелось, и она возвращается в родной город. Ее мать серьезно заболевает и перед смертью завещает Айше пасеку. Айше старается сделать так, чтобы ее мед был известен во всем мире. Все бы хорошо, если бы не неожиданный гость — огромный медведь, который повадился бродить по пасеке…